L’ITALIANO O GLI ITALIANI

COMUNICATO STAMPA

 

da Chorzow (Polonia)

lì 15/05/2009

 

Europa Polska

Associazione Italo Polacca

rif. rafforlando@tiscali.it

 

 

OGGETTO: L’Italiano o gli italiani: modelli di lingua a confronto. Incontro presso l’Università di Varsavia. Partecipa anche la Prof Giuliana Fiorentino dell’Università degli Studi del Molise

L’Italiano o gli italiani: modelli di lingua a confronto. Questo l’interessante ed attuale tema intorno al quale, dal 18 al 21 maggio, presso il Dipartimento di Italianistica dell’Università di Varsavia, venti professori di numerose Università italiane, condurranno un corso di aggiornamento per insegnanti di lingua italiana in Polonia.

Il corso è suddiviso in quattro sezioni: la tradizione, l’italiano oggi, cinema e insegnamento, la rete.

 

In apertura registriamo l’intervento del professore Katerin Katerinov dell’Università di Perugia, simbolo e pioniere dell’Italiano per stranieri.

In chiusura della tre giorni, per la sezione Rete, interverranno i nuovi e giovani studiosi della lingua italiana. Tra questi la professoressa dell’Università del Molise Giuliana Fiorentino, il cui intervento è molto atteso in Polonia per l’attualità dei nuovi problemi ed orizzonti della lingua italiana. La Professoressa Giuliana Fiorentino ha già trattato il tema anche in Italia, incontrando numerose classi di studenti. Una delle sue più recenti conferenze si è tenuta presso il Liceo Classico Perrotta di Termoli, su invito del Preside Antonio Mucciaccio.

Sono previsti interventi di Professori delle Università di Chieti, Pescara, delle Università di Roma, del Salento e di Modena.

 

Nota per le redazioni

Seguirà l’evento il giornalista Prof. Raffaele Orlando, che è stato accreditato da numerose testate italiane e polacche. Per eventuali invii di foto o altro materiale: rafforlando@tiscali.it

 

Przejdź do strony Italicus

L’italiano o gli italiani:

modelli di lingua a confronto

Corso di aggiornamento per insegnanti di lingua italiana

organizzato dal Dipartimento di Italianistica dell’Università di Varsavia con il contributo dell’Ambasciata d’Italia e dell’Istituto Italiano di Cultura a Varsavia

Warszawa

Katedra Italianistyki UW

18-21 maggio 2009

Programma

Lunedì 18. 05.

Pałac Tyszkiewiczów Potockich, sala Balowa, Krakowskie Przedmieście 32

09.30 – 10.00 Inaugurazione del corso

La tradizione

10.00 – 11.00 prof. Katerin Katerinov (Università per Stranieri di Perugia)

Dalla grammatica teorica-normativa alla grammatica didattica

11.00. – 12.00 prof. Rosario Coluccia (Università del Salento)

Scuola Siciliana. Rapporto da un’edizione.

12.00 – 13.00 discussione

13.00 – 14.30 pranzo

14.30 – 15.30 prof. Lucia Bertolini (Università ‘Gabriele d’Annunzio’)

La grammatica all’inizio della tradizione italiana. Leon Battista Alberti fra descrizione e prescrizione

15.30 – 16.30 prof. Lucilla Pizzoli (Libera Università San Pio V- Roma)

Alcune riflessioni sulla norma dell’italiano nelle grammatiche per

stranieri: i modelli proposti nell’Inghilterra dei secc. XVI-XVIII

16.30 – 17.00 discussione

Martedì 19. 05.

Pałac Tyszkiewiczów Potockich, sala Balowa, Krakowskie Przedmieście 32

L’italiano oggi

10.00 – 11.00 prof. Pietro Trifone (Università degli Studi di Roma ‘Tor Vergata’)

Il linguista al bivio: notaio o giudice del cambiamento?

11.00. – 12.00 prof. Claudio Giovanardi (Università degli Studi di Roma Tre)

Qualche riflessione sull’italiano di oggi

12.00 – 13.00 prof. Carlo Consani (Università ‘Gabriele d’Annunzio’)

Italiani da insegnare. Teorie linguistiche e insegnamento delle lingue

13.00 – 13.30 discussione

13.30 – 15.00 pranzo

15.00 – 16.00 prof. Alina Kreisberg (Università ‘Gabriele d’Annunzio’)

L’ Insegnamento di alcune categorie grammaticali ad apprendenti slavi

16.00 – 17.00 prof. Luciana Soliman (Università degli Studi di Modena)

L’espressione modale in italiano e in francese: vincoli e scelte del locutore

17.00 – 17.30 discussione

17.30 – 18.30 prof. Antonio Sorella (Università ‘Gabriele d’Annunzio’)

Il linguaggio narrativo e drammaturgico degli scrittori contemporanei

Mercoledì 19. 05.

s. 308 “vecchio” BUW

Cinema e insegnamento

09.30 – 11.30 prof. Anita Trivelli (Università ‘Gabriele d’Annunzio’)

L’ ”altra metà” del Novecento italiano (con proiezione del film)

11.30 – 12.00 discussione

12.00. – 13.30 Problemi di insegnamento considerati dai giovani :

La punteggiatura – dott.ssa Katarzyna Foremniak

Le forme verbali – dott.ssa Katarzyna Święcicka

La cultura – dott.ssa Joanna Jarczyńska

Il lessico – dr Marta Kaliska

13.30 – 14.00 discussione

14.00 pranzo

visita della città

Giovedì 21. 05

s. 2/3, Krakowskie Przedmieście 1, I piano

La rete

09.30 – 10.30 prof. Giuliana Fiorentino (Università degli Studi di Campobasso)

Italiano nelle piazze virtuali: lingua e testualità in rete

10.30. – 11.30 dott. Agnieszka Rylukowska (Università di Varsavia)

Risorse audio della rete nell’insegnamento

11.30 – 12.00 dott. Maciej Durkiewicz

Su alcuni possibili usi dei blog nell’insegnamento dell’italiano

12.00 – 12.30 discussione

12.30 – 13.30 Problemi nell’insegnamento dell’italiano – Tavola Rotonda

13.30 – Chiusura

pranzo

Przejdź do strony Italicus

L’ITALIANO O GLI ITALIANIultima modifica: 2009-05-15T07:27:00+02:00da ereticus3
Reposta per primo quest’articolo

Un pensiero su “L’ITALIANO O GLI ITALIANI

Lascia un commento